Нападающий Юрай Шимек, начинавший подготовку к сезону в составе рижского «Динамо», освобожден из лагеря команды. 22-летний швейцарский форвард в сезоне 2009/2010 выступал в АХЛ за «Норфолк» и в 75 матчах набрал 36 (21+15) очков. Ожидается, что Шимек вернется в Америку и вновь попоробует свои силы в тренировочном лагере «Норфолка».