В третьем периоде первой игры с "Вегасом" (0:7) Кейн нанес удар клюшкой в лицо французскому форварду «Голден Найтс» Пьер-Эдуару Бельмару. Главные арбитры матча Франсис Шаррон и Брэд Уотсон оценили действия канадца удалением до конца матча. Теперь форвард будет вынужден пропустить вторую игру серии.